Política de Privacidad del Sitio Web

1. Quiénes somos

Community Vascular Institute ("CVI", "nosotros") es una clínica de radiología vascular e intervencionista ubicada en 12827 Harbor Blvd, Suite G, Garden Grove, California 92840. Esta política aplica a nuestro sitio web, community-vascular.com, en sus versiones en inglés y español. Está diseñada para cumplir con la Ley de Protección de la Privacidad en Línea de California (CalOPPA) y, en la medida en que nos aplique, con la Ley de Privacidad del Consumidor de California, modificada por la Ley de Derechos de Privacidad de California (en conjunto, la "CCPA").

2. Información que recopilamos

Información que usted nos proporciona. Cuando usa nuestro formulario de solicitud de cita, nos llama o nos escribe, podemos recopilar su nombre, número de teléfono, correo electrónico, motivo de la visita, idioma preferido, aseguradora y cualquier mensaje que decida enviar.

Información recopilada automáticamente. Nuestro servidor y herramientas pueden registrar información técnica como su dirección IP, ubicación aproximada derivada de su IP, tipo de navegador y dispositivo, páginas visitadas, sitio de referencia y la fecha y hora de su visita. Podemos usar cookies y tecnologías similares para que el sitio funcione, recordar preferencias y entender cómo se usa.

3. Cómo usamos la información

• Para responder a solicitudes de cita y preguntas, y programar visitas
• Para verificar la información de seguro que nos proporcione y preparar su visita
• Para operar, mantener, proteger y mejorar nuestro sitio web, y detectar y prevenir fraude o uso indebido
• Para cumplir con obligaciones legales y proteger nuestros derechos y la seguridad de otros

No vendemos su información personal ni la "compartimos" para publicidad conductual entre contextos, según se definen esos términos en la ley de California.

4. Cómo compartimos la información

Solo divulgamos información cuando es necesario para operar nuestra práctica y este sitio web, incluyendo a:

• Proveedores de servicios que alojan, mantienen o protegen nuestro sitio y correo electrónico, con la obligación por escrito de proteger su información y usarla solo para los servicios que nos prestan
• Servicios de terceros integrados en el sitio, como Google Maps, que pueden recopilar información según sus propias políticas de privacidad
• Autoridades gubernamentales u otros cuando lo exija la ley, una citación u orden judicial, o para proteger derechos, propiedad o seguridad

5. Información médica, HIPAA y la CMIA

Nuestro formulario de citas está destinado solo a datos de contacto y programación. Por favor no incluya historial médico detallado, diagnósticos, resultados de pruebas u otra información de salud sensible en formularios o correos; nuestro equipo le llamará para conversar sobre sus necesidades. Una vez que sea paciente, su información médica está protegida por HIPAA y la Ley de Confidencialidad de la Información Médica de California (Código Civil de California § 56 y siguientes), y la usamos y divulgamos solo como se describe en nuestro Aviso de Prácticas de Privacidad. La información médica cubierta por esas leyes no se rige por la sección de la CCPA de esta política.

6. Cookies, "No rastrear" y Global Privacy Control

Puede configurar su navegador para rechazar o eliminar cookies; algunas partes del sitio podrían no funcionar correctamente. Algunos navegadores envían señales de "No rastrear" (Do Not Track). Como no existe un estándar común para estas señales, nuestro sitio actualmente no responde a ellas. Sin embargo, tratamos la señal Global Privacy Control (GPC) de su navegador como una solicitud válida para no vender ni compartir información personal, según lo exige la ley de California. No permitimos que terceros recopilen información personal sobre sus actividades en línea a través de distintos sitios web con fines publicitarios mediante nuestro sitio.

7. Aviso de Privacidad para California (CCPA / CPRA)

Esta sección aplica a residentes de California y complementa el resto de esta política. En los últimos 12 meses hemos recopilado las siguientes categorías de información personal a través de este sitio:

Fuentes. Directamente de usted, y automáticamente de su navegador o dispositivo cuando usa el sitio.

Fines. Los fines comerciales descritos en la Sección 3. Usamos la información personal sensible solo para responder a su solicitud y brindarle los servicios que pide, y no para inferir características sobre usted; por ello no ofrecemos una opción separada de "limitar".

Venta y compartición. No hemos vendido ni compartido información personal en los últimos 12 meses, y no vendemos ni compartimos a sabiendas información personal de consumidores menores de 16 años.

Conservación. Conservamos las consultas del sitio el tiempo necesario para responder y programar atención, y generalmente no más de tres años, salvo que la información pase a formar parte de su expediente médico o la ley exija un plazo mayor. Los registros técnicos se conservan por menos tiempo con fines de seguridad.

Sus derechos. Sujeto a excepciones legales, los residentes de California tienen derecho a:

• Saber y acceder a las categorías y datos específicos de información personal que hemos recopilado, sus fuentes, fines y las categorías de terceros a quienes los divulgamos
• Eliminar la información personal que recopilamos de usted
• Corregir información personal inexacta
• Optar por no participar en la venta o compartición de información personal (no vendemos ni compartimos)
• Limitar el uso de información personal sensible (ya limitamos su uso como se describe arriba)
• No ser discriminado ni sufrir represalias por ejercer cualquiera de estos derechos

Cómo hacer una solicitud. Llámenos al (562) 236-0650, escriba a admin@community-vascular.com o envíenos una carta a la dirección indicada abajo. Confirmaremos la recepción en un plazo de 10 días hábiles y responderemos en 45 días naturales; si necesitamos más tiempo (hasta 45 días adicionales), le explicaremos el motivo. Para proteger su información, verificaremos su identidad comparando los datos que nos proporcione con los que ya tenemos. Puede usar un agente autorizado para presentar una solicitud en su nombre; podemos requerir su permiso firmado por escrito y pedirle que verifique su identidad directamente con nosotros.

8. Ley "Shine the Light" de California

Según el Código Civil de California § 1798.83, los residentes de California pueden preguntar si divulgamos información personal a terceros para sus propios fines de mercadeo directo en el año calendario anterior. No divulgamos información personal a terceros para sus fines de mercadeo directo. Puede comunicarse con nosotros si tiene preguntas.

9. Niños y menores de edad

Este sitio no está dirigido a menores de 13 años y no recopilamos a sabiendas información personal de menores a través del sitio. Los padres o tutores pueden comunicarse con nosotros para programar atención para un menor. Nuestro sitio no permite publicar contenido; si usted es residente de California menor de 18 años y desea que eliminemos información que nos envió, comuníquese con nosotros y la eliminaremos según lo exige el Código de Negocios y Profesiones de California § 22581.

10. Seguridad de datos y notificación de violaciones

Usamos medidas administrativas, técnicas y físicas razonables y adecuadas a la naturaleza de la información, incluidas conexiones cifradas (SSL), para proteger la información enviada a través del sitio. Ningún método de transmisión por internet es completamente seguro. Si ocurre una violación de seguridad que involucre su información personal, le notificaremos según lo exige el Código Civil de California § 1798.82 y otras leyes aplicables.

11. Accesibilidad

Esta política está disponible en inglés y español. Si tiene una discapacidad y necesita esta política en otro formato, llame al (562) 236-0650 o escriba a admin@community-vascular.com.

12. Enlaces a otros sitios web

Nuestro sitio puede incluir enlaces a otros sitios web. No somos responsables de sus prácticas de privacidad y le recomendamos revisar sus políticas.

13. Cambios a esta política

Podemos actualizar esta política ocasionalmente y la revisaremos al menos una vez cada 12 meses. Cuando hagamos cambios, publicaremos la política actualizada en esta página y modificaremos la fecha de vigencia al inicio. En caso de cambios importantes, también podremos publicar un aviso en nuestra página de inicio.

14. Contáctenos

Community Vascular Institute
12827 Harbor Blvd, Suite G, Garden Grove, CA 92840
Teléfono: (562) 236-0650 · Fax: (562) 232-7120
Correo electrónico: admin@community-vascular.com